There is one strategy, that is speculative because it has yet to be tried and tested, that could break the game of psychiatry. Simply jynx your psychiatrist. Say everything he says. Agree to everything. This is to be done when your psychiatrist has won all the legal battles and you are forced to take the medication.
Why would this work?
Because by the time you have reached the conclusion of your legal battles, the psychiatrist has convinced themself that you really have a problem. But if you just mimick everything they do, you become simply a reflector. And the magic will work when they start saying : “What’s the problem with you? You are just saying what I’m saying.” You can reply “What’s the problem with you? I’m just saying what you’re saying.” (which is in all practicality saying the same thing). Put in front of themselves, the only conclusion they can reach is that they are the problem. As long as they act on you looking for a problem, make sure they only find themselves: after all, they brought you to court to forbid you the right to be yourself. So become them.